Grounded 2 Melonjak di Steam, Intip Roadmap Fitur dan Update Early Access